Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 26:11 - Biblia de las Americas

Deuteronomio 26:11

Y te alegrarás, tú y también el levita y el forastero que está en medio de ti, por todo el bien que el SEÑOR tu Dios te ha dado a ti y a tu casa.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:11 - Reina Valera 1960

Y te alegrarás en todo el bien que Jehová tu Dios te haya dado a ti y a tu casa, así tú como el levita y el extranjero que está en medio de ti.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:11 - Traducción en Lenguaje Actual

Después de eso, hará una fiesta para darle gracias a Dios por lo que él y su familia hayan recibido. A esa fiesta invitará a los sacerdotes y a los refugiados que vivan en su país.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:11 - Nueva Version Internacional

Y los levitas y los extranjeros celebrarán contigo todo lo bueno que el Señor tu Dios te ha dado a ti y a tu familia.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:11 - Dios habla hoy

Después harás fiesta por todos los bienes que el Señor tu Dios te ha dado a ti y a tu familia. También se unirán a tu alegría los levitas y los extranjeros que vivan entre ustedes.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:11 - Nueva Traducción Viviente

Después podrás irte y celebrar por todas las cosas buenas que el SEÑOR tu Dios te haya dado a ti y a los de tu casa. No te olvides de incluir en la celebración a los levitas y a los extranjeros que vivan en medio de ti.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:11 - Palabra de Dios para Todos

Después celebrarás por todas las cosas buenas que el Señor tu Dios te ha dado a ti y a tu familia. Tú, los levitas* y los inmigrantes entre ustedes celebrarán juntos.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:11 - Biblia de Jerusalén 1998

Luego te regocijarás por todos los bienes que Yahvé tu Dios te haya dado a ti y a tu casa, y también se regocijarán el levita y el forastero que vive en medio de ti.

Ver Capítulo

Deuteronomio 26:11 - Kadosh Israelita Mesiánica

y te alegrarás de todo el bien que YAHWEH tu Elohim te ha dado, a tu casa, al Levi y al extranjero que vive contigo.

Ver Capítulo