x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Deuteronomio 23:23 - Biblia de las Americas

Deuteronomio 23:23

Lo que salga de tus labios, cuidarás de cumplirlo, tal como voluntariamente has hecho voto al SEÑOR tu Dios, lo cual has prometido con tu boca.

Ver Capítulo

Deuteronomio 23:23 - Reina Valera 1960

Pero lo que hubiere salido de tus labios, lo guardarás y lo cumplirás, conforme lo prometiste a Jehová tu Dios, pagando la ofrenda voluntaria que prometiste con tu boca.

Ver Capítulo

Deuteronomio 23:23 - Traducción en Lenguaje Actual

Si alguien, por su propia voluntad, le hace una promesa, tiene la obligación de cumplirla.

Ver Capítulo

Deuteronomio 23:23 - Nueva Version Internacional

Pero, si por tu propia voluntad le haces una promesa al Señor tu Dios, cumple fielmente lo que le prometiste.

Ver Capítulo

Deuteronomio 23:23 - Nueva Versión Internacional 1999

Pero, si por tu propia voluntad le haces una promesa al Señor tu Dios, cumple fielmente lo que le prometiste.

Ver Capítulo

Deuteronomio 23:23 - Dios habla hoy

pero si de una manera voluntaria hacen una promesa al Señor su Dios, entonces deberán cumplirla.

Ver Capítulo

Deuteronomio 23:23 - Kadosh Israelita Mesiánica

pero si un voto pasa tus labios, tendrás cuidado de hacerlo de acuerdo a lo que voluntariamente prometiste a YAHWEH tu Elohim, lo que prometiste en palabras habladas en voz alta.

Ver Capítulo

Deuteronomio 23:23 - Nueva Traducción Viviente

Pero una vez que voluntariamente hagas un voto, asegúrate de cumplir lo que prometiste al SEÑOR tu Dios.

Ver Capítulo

Deuteronomio 23:23 - La Biblia del Oso  RV1569

Lo que tus labios pronunciarẽ, guardarás, y harás como prometiſte à Iehoua tu Dios loque de tu volũtad hablaſte por tu boca.

Ver Capítulo

Deuteronomio 23:23 - Reina Valera Antigua 1602

Guardarás lo que tus labios pronunciaren; y harás, como prometiste á Jehová tu Dios, lo que de tu voluntad hablaste por tu boca.

Ver Capítulo