Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Deuteronomio 11:16 - Biblia de las Americas

Deuteronomio 11:16

Cuidaos, no sea que se engañe vuestro corazón y os desviéis y sirváis a otros dioses, y los adoréis.

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:16 - Reina Valera 1960

Guardaos, pues, que vuestro corazón no se infatúe, y os apartéis y sirváis a dioses ajenos, y os inclinéis a ellos;

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:16 - Traducción en Lenguaje Actual

»Pero no se dejen engañar. Si adoran a otros dioses, y desprecian a nuestro Dios,

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:16 - Nueva Version Internacional

"¡Cuidado! No se dejen seducir. No se descarríen ni adoren a otros dioses, ni se inclinen ante ellos,

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:16 - Dios habla hoy

Pero tengan cuidado de no dejarse engañar; no se aparten del Señor por rendir culto a otros dioses; no se inclinen ante ellos,

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:16 - Nueva Traducción Viviente

»Pero ten cuidado. No dejes que tu corazón sea engañado y entonces te alejes del SEÑOR y sirvas y rindas culto a otros dioses.

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:16 - Palabra de Dios para Todos

»Sean cuidadosos de no dejar que su corazón sea seducido. No se pongan en contra mía sirviendo a otros dioses y adorándolos,

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Cuidado, que no se pervierta vuestro corazón y os descarriéis y deis culto a otros dioses, y os postréis ante ellos;

Ver Capítulo

Deuteronomio 11:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero tengan cuidado no se dejen ser seducidos, para que se vuelvan a un lado, sirviendo a otros dioses y adorándolos.

Ver Capítulo