x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Deuteronomio 10:12 - Biblia de las Americas

Deuteronomio 10:12

Y ahora, Israel, ¿qué requiere de ti el SEÑOR tu Dios, sino que temas al SEÑOR tu Dios, que andes en todos sus caminos, que le ames y que sirvas al SEÑOR tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma,

Ver Capítulo

Deuteronomio 10:12 - Reina Valera 1960

Ahora, pues, Israel, ¿qué pide Jehová tu Dios de ti, sino que temas a Jehová tu Dios, que andes en todos sus caminos, y que lo ames, y sirvas a Jehová tu Dios con todo tu corazón y con toda tu alma;

Ver Capítulo

Deuteronomio 10:12 - Traducción en Lenguaje Actual

»¿Qué espera Dios de ustedes? Simplemente que lo respeten y obedezcan, y que lo amen y adoren con todo su ser.

Ver Capítulo

Deuteronomio 10:12 - Nueva Version Internacional

"Y ahora, Israel, ¿qué te pide el Señor tu Dios? Simplemente que le temas y andes en todos sus caminos, que lo ames y le sirvas con todo tu *corazón y con toda tu *alma,

Ver Capítulo

Deuteronomio 10:12 - Nueva Versión Internacional 1999

»Y ahora, Israel, ¿qué te pide el Señor tu Dios? Simplemente que le temas y andes en todos sus caminos, que lo ames y le sirvas con todo tu corazón y con toda tu alma,

Ver Capítulo

Deuteronomio 10:12 - Dios habla hoy

"Y ahora, israelitas, ¿qué pide de ustedes el Señor su Dios? Solamente que lo honren y sigan todos sus caminos; que lo amen y lo adoren con todo su corazón y con toda su alma,

Ver Capítulo

Deuteronomio 10:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Así que ahora, Yisra'el, todo lo que YAHWEH su Elohim pide de ustedes es que teman a YAHWEH su Elohim, sigan sus caminos, que lo amen y sirvan a YAHWEH su Elohim con todo su corazón y con todo su ser;

Ver Capítulo

Deuteronomio 10:12 - Nueva Traducción Viviente

»Y ahora, Israel, ¿qué requiere el SEÑOR tu Dios de ti? Sólo requiere que temas al SEÑOR tu Dios, que vivas de la manera que le agrada y que lo ames y lo sirvas con todo tu corazón y con toda tu alma.

Ver Capítulo

Deuteronomio 10:12 - La Biblia del Oso  RV1569

Aora pues, Ifrael, que pide Iehoua tu Dios de ti, ſi no que temas à Iehoua tu Dios, que andes en todos ſus caminos, y q̃ lo ames, y ſiruas à Iehoua tu Dios con todo tu coraçon, y con toda tu anima?

Ver Capítulo

Deuteronomio 10:12 - Reina Valera Antigua 1602

Ahora pues, Israel, ¿qué pide Jehová tu Dios de ti, sino que temas á Jehová tu Dios, que andes en todos sus caminos, y que lo ames, y sirvas á Jehová tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma;

Ver Capítulo