Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Daniel 8:12 - Biblia de las Americas

Daniel 8:12

Y el ejército será entregado al cuerno junto con el sacrificio continuo a causa de la transgresión; arrojará por tierra la verdad y hará su voluntad y prosperará.

Ver Capítulo

Daniel 8:12 - Reina Valera 1960

Y a causa de la prevaricación le fue entregado el ejército junto con el continuo sacrificio; y echó por tierra la verdad, e hizo cuanto quiso, y prosperó.

Ver Capítulo

Daniel 8:12 - Traducción en Lenguaje Actual

Era tanta su maldad, que ordenó que su ejército acampara en donde todos los días se presentaban las ofrendas; luego echó por los suelos la verdad y comenzó a hacer todo lo que quiso. ¡Y todo le salió bien!

Ver Capítulo

Daniel 8:12 - Nueva Version Internacional

Por la rebeldía de nuestro pueblo, su ejército echó por tierra la verdad y quitó el sacrificio diario. En fin, ese cuerno hizo y deshizo.

Ver Capítulo

Daniel 8:12 - Dios habla hoy

Perversamente hizo que su ejército acampara donde antes se ofrecía el sacrificio, y echó por los suelos la verdad. Hizo, en fin, todo cuanto quiso, y en todo tuvo éxito.

Ver Capítulo

Daniel 8:12 - Nueva Traducción Viviente

No se le permitió al ejército de los cielos responder a esta rebelión. Así que se detuvieron los sacrificios diarios y la verdad fue derrocada. El cuerno tuvo éxito en todo lo que hizo.*

Ver Capítulo

Daniel 8:12 - Palabra de Dios para Todos

El cuerno hizo maldades, no permitió que se ofrecieran los sacrificios diarios y puso a la verdad por el suelo. En fin, siguió haciendo de las suyas y le iba bien en todo.

Ver Capítulo

Daniel 8:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Le entregaron el ejército, en lugar del sacrificio instauró la iniquidad y tiró por tierra la verdad; y en todo cuanto emprendió tuvo éxito.

Ver Capítulo

Daniel 8:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

A causa del pecado, el ejército fue puesto bajo su poder, junto con la continua ofrenda quemada. Echó por tierra la verdad mientras actuaba y prosperaba.

Ver Capítulo