Daniel 2:42 - Biblia de las Americas 1997Y así como los dedos de los pies eran parte de hierro y parte de barro cocido, así parte del reino será fuerte y parte será frágil. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y por ser los dedos de los pies en parte de hierro y en parte de barro cocido, el reino será en parte fuerte, y en parte frágil. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteNo obstante, si bien algunas de sus partes serán tan fuertes como el hierro, otras serán tan débiles como el barro. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)Pero los dedos de los pies son mitad hierro y mitad arcilla; el reino será fuerte sólo a medias pues también será frágil. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY por ser los dedos de los pies en parte de hierro y en parte de barro cocido, el reino será en parte fuerte y en parte débil. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Y como los dedos de los pies eran en parte de hierro y en parte de arcilla, el reino será por un lado fuerte y por otro lado frágil. Ver Capítulo |