Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Cantares 5:8 - Biblia de las Americas

Cantares 5:8

Yo os conjuro, oh hijas de Jerusalén, si encontráis a mi amado, ¿qué le habéis de decir? Que estoy enferma de amor.

Ver Capítulo

Cantares 5:8 - Reina Valera 1960

Yo os conjuro, oh doncellas de Jerusalén, si halláis a mi amado, Que le hagáis saber que estoy enferma de amor.

Ver Capítulo

Cantares 5:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Mujeres de Jerusalén, quiero que me prometan que, si encuentran a mi amado, le digan que... ¡Que me estoy muriendo de amor!

Ver Capítulo

Cantares 5:8 - Nueva Version Internacional

Yo les ruego, mujeres de Jerusalén, que si encuentran a mi amado, ¡le digan que estoy enferma de amor!

Ver Capítulo

Cantares 5:8 - Dios habla hoy

Mujeres de Jerusalén, si encuentran a mi amado, prométanme decirle Coro que me estoy muriendo de amor.

Ver Capítulo

Cantares 5:8 - Nueva Traducción Viviente

Oh mujeres de Jerusalén, prométanme: si encuentran a mi amante, díganle que desfallezco de amor.

Ver Capítulo

Cantares 5:8 - Palabra de Dios para Todos

Mujeres de Jerusalén, prométanme que si ven a mi amado le dirán que estoy enferma de amor.

Ver Capítulo

Cantares 5:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Yo os conjuro, muchachas de Jerusalén, si encontráis a mi amado, ¿qué le habéis de decir? Que estoy enferma de amor.

Ver Capítulo

Cantares 5:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Les encomiendo, hijas de Yerushalayim, que si encuentran al hombre que amo, ¿qué le dirán? Que estoy enferma de amor.[19]

Ver Capítulo