x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Cantares 3:2 - Biblia de las Americas

Cantares 3:2

"Me levantaré ahora, y andaré por la ciudad; por las calles y por las plazas buscaré al que ama mi alma." Lo busqué, mas no lo hallé.

Ver Capítulo

Cantares 3:2 - Reina Valera 1960

Y dije: Me levantaré ahora, y rodearé por la ciudad; Por las calles y por las plazas Buscaré al que ama mi alma; Lo busqué, y no lo hallé.

Ver Capítulo

Cantares 3:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Me levanto, recorro la ciudad, voy por calles y mercados, buscando al amor de mi vida. Lo busco y no lo encuentro.

Ver Capítulo

Cantares 3:2 - Nueva Version Internacional

Me levanto, y voy por la ciudad, por sus calles y mercados, buscando al amor de mi vida. ¡Lo busco y no lo hallo!

Ver Capítulo

Cantares 3:2 - Nueva Versión Internacional 1999

Me levanto, y voy por la ciudad, por sus calles y mercados, buscando al amor de mi vida. ¡Lo busco y no lo hallo!

Ver Capítulo

Cantares 3:2 - Dios habla hoy

Entonces me levanté y recorrí la ciudad buscando al amor de mi vida por las calles y las plazas. Lo busqué y no lo encontré.

Ver Capítulo

Cantares 3:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Yo me levantaré ahora y andaré por la ciudad, por las calles y lugares abiertos, buscaré al hombre que amo." Yo lo busqué, pero no lo encontré. °

Ver Capítulo

Cantares 3:2 - Nueva Traducción Viviente

Así que me dije: «Me levantaré y recorreré la ciudad, y buscaré por todas las calles y las plazas. Buscaré a mi amado». Así que, busqué por todas partes pero no lo encontré.

Ver Capítulo

Cantares 3:2 - La Biblia del Oso  RV1569

aora pues leuantarmehé, y rodearé porla ciudad: por las calles, y por las plaças buſcaré àlque ama mi alma. Buſquelo, y no lo hallé.

Ver Capítulo

Cantares 3:2 - Reina Valera Antigua 1602

Levantaréme ahora, y rodearé por la ciudad; Por las calles y por las plazas Buscaré al que ama mi alma: Busquélo, y no lo hallé.

Ver Capítulo