Cantares 1:17 - Biblia de las Americas

Cantares 1:17

Las vigas de nuestras casas son cedros, nuestros artesonados, cipreses.

Cantares 1:17 - Reina Valera 1960

Las vigas de nuestra casa son de cedro, Y de ciprés los artesonados.

Cantares 1:17 - Traducción en Lenguaje Actual

y a la sombra de los cedros pondremos nuestro nido de amor.

Cantares 1:17 - Nueva Version Internacional

Una alfombra de verdor es nuestro lecho, los cedros son las vigas de la casa y nos cubre un techo de cipreses.

Cantares 1:17 - Nueva Versión Internacional 1999

los cedros son las vigas de la casa y nos cubre un techo de cipreses. La amada

Cantares 1:17 - Dios habla hoy

Los cedros son las vigas de la casa, Ella y los cipreses, el techo que nos cubre.

Cantares 1:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

las vigas de nuestras casas son cedros, y los artesonados de ciprés.[4]

Cantares 1:17 - Nueva Traducción Viviente

las ramas fragantes de los cedros son los soportes de nuestra casa y los abetos aromáticos, las vigas del techo.

Cantares 1:17 - La Biblia del Oso  RV1569

Las vigas de nueſtras caſas ſon de cedro: las tablazones, de hayas.

Cantares 1:17 - Reina Valera Antigua 1602

Las vigas de nuestra casa son de cedro, Y de ciprés los artesonados.