Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Apocalipsis 9:4 - Biblia de las Americas

Apocalipsis 9:4

Se les dijo que no dañaran la hierba de la tierra, ni ninguna cosa verde, ni ningún árbol, sino sólo a los hombres que no tienen el sello de Dios en la frente.

Ver Capítulo

Apocalipsis 9:4 - Reina Valera 1960

Y se les mandó que no dañasen a la hierba de la tierra, ni a cosa verde alguna, ni a ningún árbol, sino solamente a los hombres que no tuviesen el sello de Dios en sus frentes.

Ver Capítulo

Apocalipsis 9:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Luego, Dios les ordenó que no dañaran a la tierra, ni a los árboles ni a las plantas, sino sólo a quienes no tuvieran en su frente la marca del sello de Dios.

Ver Capítulo

Apocalipsis 9:4 - Nueva Version Internacional

Se les ordenó que no dañaran la hierba de la tierra, ni ninguna planta ni ningún árbol, sino sólo a las personas que no llevaran en la frente el sello de Dios.

Ver Capítulo

Apocalipsis 9:4 - Dios habla hoy

Se les mandó que no hicieran daño a la hierba de la tierra ni a ninguna cosa verde ni a ningún árbol, sino solamente a quienes no llevaran el sello de Dios en la frente.

Ver Capítulo

Apocalipsis 9:4 - Nueva Traducción Viviente

Se les ordenó que no dañaran la hierba ni las plantas ni los árboles, sino solamente a las personas que no tuvieran el sello de Dios en la frente.

Ver Capítulo

Apocalipsis 9:4 - Palabra de Dios para Todos

Se les dijo que no dañaran el pasto, ni las plantas ni los árboles, sino a la gente que no tuviera la señal de Dios en su frente.

Ver Capítulo

Apocalipsis 9:4 - Biblia de Jerusalén 1998

Se les dijo que no causaran daño a la hierba de la tierra, ni a nada verde, ni a ningún árbol; sólo a los hombres que no llevaran en la frente el sello de Dios.

Ver Capítulo

Apocalipsis 9:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Fueron instruidos no dañar la hierba de la tierra, ninguna planta verde ni ningún árbol; sino solamente a la gente que no tenía el sello de YAHWEH en sus frentes.[58]

Ver Capítulo