x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



Apocalipsis 3:10 - Biblia de las Americas

Apocalipsis 3:10

'Porque has guardado la palabra de mi perseverancia, yo también te guardaré de la hora de la prueba, esa hora que está por venir sobre todo el mundo para poner a prueba a los que habitan sobre la tierra.

Ver Capítulo

Apocalipsis 3:10 - Reina Valera 1960

Por cuanto has guardado la palabra de mi paciencia, yo también te guardaré de la hora de la prueba que ha de venir sobre el mundo entero, para probar a los que moran sobre la tierra.

Ver Capítulo

Apocalipsis 3:10 - Traducción en Lenguaje Actual

’Todos en el mundo tendrán dificultades y sufrimientos. Pero a ti te protegeré, porque tú me obedeciste cuando te ordené que no dejaras de confiar en mí.

Ver Capítulo

Apocalipsis 3:10 - Nueva Version Internacional

Ya que has guardado mi mandato de ser constante, yo por mi parte te guardaré de la hora de tentación, que vendrá sobre el mundo entero para poner a prueba a los que viven en la tierra.

Ver Capítulo

Apocalipsis 3:10 - Nueva Versión Internacional 1999

Ya que has guardado mi mandato de ser constante, yo por mi parte te guardaré de la hora de tentación, que vendrá sobre el mundo entero para poner a prueba a los que viven en la tierra.

Ver Capítulo

Apocalipsis 3:10 - Dios habla hoy

Has cumplido mi mandamiento de ser constante, y por eso yo te protegeré de la hora de prueba que va a venir sobre el mundo entero para poner a prueba a todos los que viven en la tierra.

Ver Capítulo

Apocalipsis 3:10 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque tú sí obedeciste mi mensaje acerca de perseverar, te guardaré en tiempos de aflicción que vienen sobre el mundo entero, para poner a prueba a la gente que vive en la tierra.[35]

Ver Capítulo

Apocalipsis 3:10 - Nueva Traducción Viviente

»Dado que has obedecido mi mandato de perseverar, yo te protegeré del gran tiempo de prueba que vendrá sobre el mundo entero para probar a los que pertenecen a este mundo.

Ver Capítulo

Apocalipsis 3:10 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque has guardado la Palabra de mi paciencia, y yo te guardaré de la hora de la tentacion, que hà de venir en todo el vniuerſo mundo para prouar loſque morã en la tierra.

Ver Capítulo

Apocalipsis 3:10 - Reina Valera Antigua 1602

Porque has guardado la palabra de mi paciencia, yo también te guardaré de la hora de la tentación que ha de venir en todo el mundo, para probar á los que moran en la tierra.

Ver Capítulo