Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Apocalipsis 22:12 - Biblia de las Americas

Apocalipsis 22:12

He aquí, yo vengo pronto, y mi recompensa está conmigo para recompensar a cada uno según sea su obra.

Ver Capítulo

Apocalipsis 22:12 - Reina Valera 1960

He aquí yo vengo pronto, y mi galardón conmigo, para recompensar a cada uno según sea su obra.

Ver Capítulo

Apocalipsis 22:12 - Traducción en Lenguaje Actual

«¡Pongan atención! ¡Yo vengo pronto! Y traigo el premio que le daré a cada persona, de acuerdo con lo que haya hecho.

Ver Capítulo

Apocalipsis 22:12 - Nueva Version Internacional

"¡Miren que vengo pronto! Traigo conmigo mi recompensa, y le pagaré a cada uno según lo que haya hecho.

Ver Capítulo

Apocalipsis 22:12 - Dios habla hoy

"Sí, vengo pronto, y traigo el premio que voy a dar a cada uno conforme a lo que haya hecho.

Ver Capítulo

Apocalipsis 22:12 - Nueva Traducción Viviente

«Miren, yo vengo pronto, y traigo la recompensa conmigo para pagarle a cada uno según lo que haya hecho.

Ver Capítulo

Apocalipsis 22:12 - Palabra de Dios para Todos

"¡Estén alerta porque vengo pronto! Traeré conmigo la recompensa que cada cual merece por lo que ha hecho.

Ver Capítulo

Apocalipsis 22:12 - Biblia de Jerusalén 1998

Mira, vengo pronto y traigo mi recompensa conmigo para pagar a cada uno según su trabajo.

Ver Capítulo

Apocalipsis 22:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

"¡Presten atención!" Dice Yahshúa: "Yo vengo pronto, y mis recompensas están conmigo, para dar a cada persona de acuerdo con sus obras.

Ver Capítulo