Biblia Todo Logo

La Biblia Online


Amós 3:14 - Biblia de las Americas

Amós 3:14

Porque el día que yo castigue las transgresiones de Israel, castigaré también los altares de Betel; los cuernos del altar serán cortados y caerán a tierra.

Ver Capítulo

Amós 3:14 - Reina Valera 1960

Que el día que castigue las rebeliones de Israel, castigaré también los altares de Bet-el; y serán cortados los cuernos del altar, y caerán a tierra.

Ver Capítulo

Amós 3:14 - Traducción en Lenguaje Actual

que pronto voy a castigarlos por los pecados que han cometido! Cuando llegue ese día, derribaré los altares que construyeron en Betel; destruiré los cuernos del altar y los arrojaré al suelo.

Ver Capítulo

Amós 3:14 - Nueva Version Internacional

"El día en que haga pagar a Israel sus delitos, destruiré los altares de Betel; los cuernos del altar serán arrancados, y caerán por tierra.

Ver Capítulo

Amós 3:14 - Dios habla hoy

pues el día en que yo pida cuentas a Israel por sus pecados, destruiré los altares de Betel; los cuernos del altar[3] serán cortados y caerán a tierra.

Ver Capítulo

Amós 3:14 - Nueva Traducción Viviente

»El mismo día que yo castigue a Israel por sus pecados, destruiré los altares paganos en Betel. Los cuernos del altar serán cortados y caerán al suelo.

Ver Capítulo

Amós 3:14 - Palabra de Dios para Todos

Israel ha pecado y por eso lo castigaré. Destruiré los altares de Betela. Los cuernos del altarb se romperán y caerán al suelo.

Ver Capítulo

Amós 3:14 - Biblia de Jerusalén 1998

que el día que yo visite a Israel por sus rebeldías, visitaré los altares de Betel; serán derribados los cuernos del altar y caerán por tierra.

Ver Capítulo

Amós 3:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

"Porque cuando Yo tome venganza de los pecados de Yisra'el, ° Yo también tomaré venganza de los altares de Beit-El. ° Los cuernos del altar serán cortados, y caerán a tierra. [32] °

Ver Capítulo