3 Juan 1:1 - Biblia de las Americas

3 Juan 1:1

El anciano al amado Gayo, a quien yo amo en verdad.

3 Juan 1:1 - Reina Valera 1960

El anciano a Gayo, el amado, a quien amo en la verdad.

3 Juan 1:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Del líder y encargado de la iglesia a mi querido amigo Gayo:

3 Juan 1:1 - Nueva Version Internacional

El anciano, al querido hermano Gayo, a quien amo en la verdad.

3 Juan 1:1 - Nueva Versión Internacional 1999

El anciano, al querido hermano Gayo, a quien amo en la verdad.

3 Juan 1:1 - Dios habla hoy

El anciano[a] saluda al querido Gayo, [b] a quien ama en verdad.

3 Juan 1:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

De: El anciano A: Querido Gayo, a quien amo en verdad:

3 Juan 1:1 - Nueva Traducción Viviente

Yo, Juan, el anciano,* le escribo esta carta a Gayo, mi querido amigo, a quien amo en la verdad.

3 Juan 1:1 - La Biblia del Oso  RV1569

El Anciano àl amado Gaio, àl qual yo amo en verdad.

3 Juan 1:1 - Reina Valera Antigua 1602

EL anciano al muy amado Gaio, al cual yo amo en verdad.