x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


2 Timoteo 3:6 - Biblia de las Americas

2 Timoteo 3:6

Porque entre ellos están los que se meten en las casas y llevan cautivas a mujercillas cargadas de pecados, llevadas por diversas pasiones,

Ver Capítulo

2 Timoteo 3:6 - Reina Valera 1960

Porque de éstos son los que se meten en las casas y llevan cautivas a las mujercillas cargadas de pecados, arrastradas por diversas concupiscencias.

Ver Capítulo

2 Timoteo 3:6 - Traducción en Lenguaje Actual

porque tienen la mala costumbre de meterse en cualquier casa, para engañar a mujeres tontas y pecadoras, que son incapaces de dominar sus malos deseos;

Ver Capítulo

2 Timoteo 3:6 - Nueva Version Internacional

Así son los que van de casa en casa cautivando a mujeres débiles cargadas de pecados, que se dejan llevar de toda clase de pasiones.

Ver Capítulo

2 Timoteo 3:6 - Nueva Versión Internacional 1999

Así son los que van de casa en casa cautivando a mujeres débiles cargadas de pecados, que se dejan llevar de toda clase de pasiones.

Ver Capítulo

2 Timoteo 3:6 - Dios habla hoy

Porque a ellos pertenecen esos que se meten en las casas y engañan a débiles mujeres cargadas de pecado que, arrastradas por toda clase de deseos,

Ver Capítulo

2 Timoteo 3:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Porque algunos de ellos por medio de afecto hacen su entrada en hogares, y toman control de mujeres con voluntad débil que están llenas de pecados, y arrastradas por diversos deleites.

Ver Capítulo

2 Timoteo 3:6 - Nueva Traducción Viviente

Pues son de los que se las ingenian para meterse en las casas de otros y ganarse la confianza de* mujeres vulnerables que cargan con la culpa del pecado y están dominadas por todo tipo de deseos.

Ver Capítulo

2 Timoteo 3:6 - La Biblia del Oso  RV1569

Porque deeſtos ſon loſque ſe entran por las caſas, y lleuan captiuas las mugercillas, cargadas de peccados, lleuadas de diuerſas concupiscencias:

Ver Capítulo

2 Timoteo 3:6 - Reina Valera Antigua 1602

Porque de éstos son los que se entran por las casas, y llevan cautivas las mujercillas cargadas de pecados, llevadas de diversas concupiscencias;

Ver Capítulo