2 Timoteo 3:15 - Biblia de las Americas

2 Timoteo 3:15

y que desde la niñez has sabido las Sagradas Escrituras, las cuales te pueden dar la sabiduría que lleva a la salvación mediante la fe en Cristo Jesús.

2 Timoteo 3:15 - Reina Valera 1960

y que desde la niñez has sabido las Sagradas Escrituras, las cuales te pueden hacer sabio para la salvación por la fe que es en Cristo Jesús.

2 Timoteo 3:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Recuerda que desde niño has leído la Biblia, y que sus enseñanzas pueden hacerte sabio, para que aprendas a confiar más en Jesucristo y así seas salvo.

2 Timoteo 3:15 - Nueva Version Internacional

Desde tu niñez conoces las Sagradas Escrituras, que pueden darte la sabiduría necesaria para la salvación mediante la fe en Cristo Jesús.

2 Timoteo 3:15 - Nueva Versión Internacional 1999

Desde tu niñez conoces las Sagradas Escrituras, que pueden darte la sabiduría necesaria para la salvación mediante la fe en Cristo Jesús.

2 Timoteo 3:15 - Dios habla hoy

Recuerda que desde niño conoces las sagradas Escrituras, que pueden instruirte y llevarte a la salvación por medio de la fe en Cristo Jesús.

2 Timoteo 3:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

y recordando también, como desde la niñez has conocido las Escrituras Kadoshim que pueden darte la sabiduría que te lleva a la salvación, por medio de estar confiando en Yahshúa Ha Mashíaj.

2 Timoteo 3:15 - Nueva Traducción Viviente

Desde la niñez, se te han enseñado las sagradas Escrituras, las cuales te han dado la sabiduría para recibir la salvación que viene por confiar en Cristo Jesús.

2 Timoteo 3:15 - La Biblia del Oso  RV1569

Y que ſabes las ſagradas letras deſde la niñez, las quales te pueden hazer ſabio para la ſalud por la fe que es en el Chriſto Ieſus.

2 Timoteo 3:15 - Reina Valera Antigua 1602

Y que desde la niñez has sabido las Sagradas Escrituras, las cuales te pueden hacer sabio para la salud por la fe que es en Cristo Jesús.