Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 8:1 - Biblia de las Americas

2 Samuel 8:1

Después de esto, sucedió que David derrotó a los filisteos y los sometió, y David tomó el mando de la ciudad principal de mano de los filisteos.

Ver Capítulo

2 Samuel 8:1 - Reina Valera 1960

Después de esto, aconteció que David derrotó a los filisteos y los sometió, y tomó David a Meteg-ama de mano de los filisteos.

Ver Capítulo

2 Samuel 8:1 - Traducción en Lenguaje Actual

Poco tiempo después, David atacó a los filisteos. Les quitó la ciudad de Meteg-hamá, y los tuvo bajo su poder.

Ver Capítulo

2 Samuel 8:1 - Nueva Version Internacional

Pasado algún tiempo, David derrotó a los filisteos y los subyugó, quitándoles el control de Méteg Amá.

Ver Capítulo

2 Samuel 8:1 - Dios habla hoy

Después de esto David venció a los filisteos, sometiéndolos y arrebatándoles de las manos las riendas del poder.

Ver Capítulo

2 Samuel 8:1 - Nueva Traducción Viviente

Después David derrotó y sometió a los filisteos al conquistar Gat, su ciudad más grande.*

Ver Capítulo

2 Samuel 8:1 - Palabra de Dios para Todos

Después, David atacó y humilló a los filisteos y aceptó su compromiso de que ellos no iban a pelear más contra él.c

Ver Capítulo

2 Samuel 8:1 - Biblia de Jerusalén 1998

Después de esto, batió David a los filisteos y los humilló; tomó David de manos de los filisteos Gat y sus dependencias.

Ver Capítulo

2 Samuel 8:1 - Kadosh Israelita Mesiánica

Un tiempo después, David atacó a los Plishtim y los subyugó; David tomó Meteg-Amah [35] de las manos de los Plishtim.

Ver Capítulo