Entonces Natán dijo al rey: Ve, haz todo lo que está en tu corazón, porque el Señor está contigo.
Y Natán dijo al rey: Anda, y haz todo lo que está en tu corazón, porque Jehová está contigo.
Natán le respondió al rey: —Adelante, haz todo lo que tienes pensado porque el Señor está contigo.
Natán respondió al rey: 'Haz todo lo que estimes conveniente, porque Yavé está contigo'.
Y Natán respondió al rey: ¡Ve, haz todo lo que está en tu corazón, porque YHVH está contigo!
Respondió Natán al rey: 'Anda y pon por obra todo cuanto tienes en tu corazón, porque Yahveh está contigo'.