Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 4:2 - Biblia de las Americas

2 Samuel 4:2

Y el hijo de Saúl tenía dos hombres que eran jefes de bandas: el nombre de uno era Baana, y el del otro Recab, hijos de Rimón beerotita, de los hijos de Benjamín (porque Beerot es también considerado parte de Benjamín,

Ver Capítulo

2 Samuel 4:2 - Reina Valera 1960

Y el hijo de Saúl tenía dos hombres, capitanes de bandas de merodeadores; el nombre de uno era Baana, y el del otro, Recab, hijos de Rimón beerotita, de los hijos de Benjamín (porque Beerot era también contado con Benjamín,

Ver Capítulo

2 Samuel 4:2 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

2 Samuel 4:2 - Nueva Version Internacional

Isboset contaba con dos sujetos que comandaban bandas armadas. Uno de ellos se llamaba Baná, y el otro Recab, y ambos eran hijos de Rimón el berotita y pertenecían a la tribu de Benjamín. Berot se consideraba parte de Benjamín,

Ver Capítulo

2 Samuel 4:2 - Dios habla hoy

Is-bóset tenía a su servicio dos hombres que eran jefes de una banda de ladrones. Uno se llamaba Baaná, y el otro Recab. Eran hijos de Rimón de Beerot, y por lo tanto descendientes de Benjamín, pues al pueblo de Beerot se le consideraba como parte de la tribu de Benjamín

Ver Capítulo

2 Samuel 4:2 - Nueva Traducción Viviente

Ahora bien, había dos hermanos, Baana y Recab, que eran capitanes de los destacamentos de asalto de Is-boset. Eran hijos de Rimón, un miembro de la tribu de Benjamín que vivía en Beerot. La ciudad de Beerot ahora forma parte del territorio de Benjamín

Ver Capítulo

2 Samuel 4:2 - Palabra de Dios para Todos

El mando del ejército pasó entonces a dos hermanos, hijos de Rimón, Recab y Baná, que eran dos capitanes de las fuerzas de asalto del hijo de Saúl. Eran de Berot de la tribu de Benjamín,

Ver Capítulo

2 Samuel 4:2 - Biblia de Jerusalén 1998

Estaban con Isbaal, hijo de Saúl, dos hombres, jefes de banda, uno llamado Baaná y el otro Recab, hijos de Rimón de Beerot, benjaminitas, porque también Beerot se considera de Benjamín.

Ver Capítulo

2 Samuel 4:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

El hijo de Shaúl tenía dos hombres que eran capitanes de las tropas de incursión, uno llamado Baanah y el otro Rejav, hijos de Rimmon el Beeroti, de la casa de Binyamin (pues Beerot es contado como parte de Binyamin,

Ver Capítulo