x

Biblia Online

Anuncios


2 Samuel 3:24 - Biblia de las Americas

2 Samuel 3:24

Entonces vino Joab al rey y dijo: ¿Qué has hecho? He aquí, Abner vino a ti; ¿por qué, pues, lo has despedido y él ya se ha ido?

Ver Capítulo

2 Samuel 3:24 - Reina Valera 1960

Entonces Joab vino al rey, y le dijo: ¿Qué has hecho? He aquí Abner vino a ti; ¿por qué, pues, le dejaste que se fuese?

Ver Capítulo

2 Samuel 3:24 - Traducción en Lenguaje Actual

fue a verlo y le dijo: «¡Pero qué ha hecho Su Majestad! ¿Cómo pudo usted dejar que Abner se fuera tan tranquilo?

Ver Capítulo

2 Samuel 3:24 - Nueva Version Internacional

Por tanto, Joab fue a ver al rey y le dijo: "¡Así que Abner vino a ver a Su Majestad! ¿Y cómo se le ocurre dejar que se vaya tal como vino?

Ver Capítulo

2 Samuel 3:24 - Nueva Versión Internacional 1999

Por tanto, Joab fue a ver al rey y le dijo: «¡Así que Abner vino a ver a Su Majestad! ¿Y cómo se le ocurre dejar que se vaya tal como vino?

Ver Capítulo

2 Samuel 3:24 - Dios habla hoy

Entonces Joab fue a ver al rey, y le dijo: –¿Qué es lo que ha hecho Su Majestad? Abner ha venido a ver a Su Majestad, y Su Majestad ha dejado que se vaya.

Ver Capítulo

2 Samuel 3:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yoav fue al rey, y dijo: "¿Qué has hecho? ¡Mira, Avner vino a ti, y lo has despedido, y ahora se ha ido en Shalom! ¿Por qué?[14]

Ver Capítulo

2 Samuel 3:24 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Joab fue de prisa a ver al rey y le preguntó: «¿Qué ha hecho usted? ¿Qué pretende al dejar ir a Abner?

Ver Capítulo

2 Samuel 3:24 - La Biblia del Oso  RV1569

Entonces Ioab vino àl Rey, y dixole: Que has hecho? Heaqui, auiaſe venido Abner à ti: porque pues lo dexaſte q̃ ſe fueße?

Ver Capítulo

2 Samuel 3:24 - Reina Valera Antigua 1602

Entonces Joab vino al rey, y díjole: ¿Qué has hecho? He aquí habíase venido Abner á ti; ¿por qué pues lo dejaste que se fuése?

Ver Capítulo