Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 19:21 - Biblia de las Americas

2 Samuel 19:21

Pero Abisai, hijo de Sarvia, respondió, y dijo: ¿No ha de morir Simei por esto, porque maldijo al ungido del SEÑOR?

Ver Capítulo

2 Samuel 19:21 - Reina Valera 1960

Respondió Abisai hijo de Sarvia y dijo: ¿No ha de morir por esto Simei, que maldijo al ungido de Jehová?

Ver Capítulo

2 Samuel 19:21 - Traducción en Lenguaje Actual

Abisai, el hijo de Seruiá, dijo: —Simí maldijo al rey que Dios eligió, así que merece la muerte.

Ver Capítulo

2 Samuel 19:21 - Nueva Version Internacional

Pero Abisay hijo de Sarvia exclamó: ¡Simí maldijo al *ungido del Señor, y merece la muerte!

Ver Capítulo

2 Samuel 19:21 - Dios habla hoy

Entonces Abisai, hijo de Seruiá, dijo: –¿Acaso no merece la muerte Simí, por haber maldecido al rey escogido por el Señor?

Ver Capítulo

2 Samuel 19:21 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Abisai hijo de Sarvia dijo: —¡Simei debe morir, porque maldijo al rey ungido por el SEÑOR!

Ver Capítulo

2 Samuel 19:21 - Palabra de Dios para Todos

Pero Abisay hijo de Sarvia dijo: —Debemos matar a Simí porque maldijo al rey que el Señor eligió.

Ver Capítulo

2 Samuel 19:21 - Biblia de Jerusalén 1998

porque bien conoce tu siervo que he pecado, pero he venido hoy el primero de toda la casa de José, para bajar al encuentro de mi señor el rey."

Ver Capítulo

2 Samuel 19:21 - Kadosh Israelita Mesiánica

Avishai el hijo de Tzeruyah respondió: "¿No debe ser Shimei puesto a muerte por esto? Después de todo, ¡él maldijo al rey ungido de YAHWEH! ° "

Ver Capítulo