x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


2 Samuel 16:19 - Biblia de las Americas

2 Samuel 16:19

Además, ¿a quién debería yo servir? ¿No habría de ser en la presencia de su hijo? Tal como he servido delante de tu padre, así seré delante de ti.

Ver Capítulo

2 Samuel 16:19 - Reina Valera 1960

¿Y a quién había yo de servir? ¿No es a su hijo? Como he servido delante de tu padre, así seré delante de ti.

Ver Capítulo

2 Samuel 16:19 - Traducción en Lenguaje Actual

¿A quién más podría yo servir, si no a Su Majestad, que es hijo de un rey? Yo le serviré a usted como antes serví a su padre.

Ver Capítulo

2 Samuel 16:19 - Nueva Version Internacional

Además, ¿a quién voy a servir? Serviré al hijo, como antes serví al padre.

Ver Capítulo

2 Samuel 16:19 - Nueva Versión Internacional 1999

Además, ¿a quién voy a servir? Serviré al hijo, como antes serví al padre.

Ver Capítulo

2 Samuel 16:19 - Dios habla hoy

y en segundo lugar, si a alguien debo servir, que sea al hijo de mi amigo. Así que yo serviré a Su Majestad de la misma manera que he servido a su padre.

Ver Capítulo

2 Samuel 16:19 - Kadosh Israelita Mesiánica

Además, ¿a quién debo servir? ¿No debía yo servir en la presencia de su hijo? Así como yo he servido a la vista de tu padre, así serviré en tu presencia."

Ver Capítulo

2 Samuel 16:19 - Nueva Traducción Viviente

De todos modos, ¿por qué no te serviré? Así como fui el consejero de tu padre, ¡ahora seré tu consejero!

Ver Capítulo

2 Samuel 16:19 - La Biblia del Oso  RV1569

Item, Aquien auia yo de ſeruir? No es à ſu hijo? Como he ſeruido delante de tu padre, anſi ſeré delante de ti.

Ver Capítulo

2 Samuel 16:19 - Reina Valera Antigua 1602

¿Y á quién había yo de servir? ¿no es á su hijo? Como he servido delante de tu padre, así seré delante de ti.

Ver Capítulo