Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 14:6 - Biblia de las Americas

2 Samuel 14:6

Tu sierva tenía dos hijos; lucharon entre sí en el campo, y no habiendo quien los apartara, uno hirió al otro y lo mató.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:6 - Reina Valera 1960

Tu sierva tenía dos hijos, y los dos riñeron en el campo; y no habiendo quien los separase, hirió el uno al otro, y lo mató.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:6 - Traducción en Lenguaje Actual

Además, yo tenía dos hijos, pero un día se pelearon en el campo y, como nadie los separó, uno mató al otro.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:6 - Nueva Version Internacional

Esta servidora de Su Majestad tenía dos hijos, los cuales se pusieron a pelear en el campo. Como no había nadie que los separara, uno de ellos le asestó un golpe al otro y lo mató.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:6 - Dios habla hoy

y dos hijos que tenía esta servidora de Su Majestad tuvieron una pelea en el campo; y como no hubo quien los separara, uno de ellos hirió al otro y lo mató.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:6 - Nueva Traducción Viviente

mis dos hijos se pelearon en el campo y, como no había nadie que los separara, uno de ellos resultó muerto.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:6 - Palabra de Dios para Todos

Tenía dos hijos, pero un día pelearon en el campo y no hubo quién pudiera detenerlos hasta que uno mató al otro.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:6 - Biblia de Jerusalén 1998

Tu sierva tiene dos hijos. Se pelearon en el campo, no había quien los separase y uno hirió al otro y lo mató.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

mis dos hijos estaban en el campo; y ellos pelearon el uno con el otro. No había nadie para separarlos, uno le pegó al otro y lo mató.

Ver Capítulo