x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


2 Samuel 14:24 - Biblia de las Americas

2 Samuel 14:24

Pero el rey dijo: Que vuelva a su casa y no vea mi rostro. Y Absalón volvió a su casa, y no vio el rostro del rey.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:24 - Reina Valera 1960

Mas el rey dijo: Váyase a su casa, y no vea mi rostro. Y volvió Absalón a su casa, y no vio el rostro del rey.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:24 - Traducción en Lenguaje Actual

el rey dijo: «No quiero verlo. Que se vaya a su casa». Así que Absalón se fue a su casa, y no se le permitía ver al rey.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:24 - Nueva Version Internacional

Pero el rey dio esta orden: "Que se retire a su casa, y que nunca me visite." Por tanto, Absalón tuvo que irse a su casa sin presentarse ante el rey.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:24 - Nueva Versión Internacional 1999

Pero el rey dio esta orden: «Que se retire a su casa, y que nunca me visite.» Por tanto, Absalón tuvo que irse a su casa sin presentarse ante el rey.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:24 - Dios habla hoy

Pero el rey ordenó que se fuera directamente a su casa y no se presentara ante él; por tanto, Absalón se fue a su casa sin ver al rey.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sin embargo, el rey dijo: "Deja que regrese a su propia casa, pero él no aparecerá delante de mi presencia." Así que Avshalom regresó a su propia casa y no apareció delante de la presencia del rey.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:24 - Nueva Traducción Viviente

Pero el rey dio esta orden: «Absalón puede ir a su propia casa, pero jamás vendrá a mi presencia». De manera que Absalón no vio al rey.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:24 - La Biblia del Oso  RV1569

Y el Rey dixo: Vayaſe à ſu caſa, y no vea mi roſtro. Y Abſalom ſe boluió à ſu caſa, y no vido el roſtro del Rey.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:24 - Reina Valera Antigua 1602

Mas el rey dijo: Váyase á su casa, y no vea mi rostro. Y volvióse Absalom á su casa, y no vió el rostro del rey.

Ver Capítulo