Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 14:16 - Biblia de las Americas

2 Samuel 14:16

"Pues el rey oirá y librará a su sierva de mano del hombre que destruiría a ambos, a mí y a mi hijo, de la heredad de Dios."

Ver Capítulo

2 Samuel 14:16 - Reina Valera 1960

Pues el rey oirá, para librar a su sierva de mano del hombre que me quiere destruir a mí y a mi hijo juntamente, de la heredad de Dios.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:16 - Traducción en Lenguaje Actual

y no dejaría que nos hicieran daño ni a mí ni a mi hijo.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:16 - Nueva Version Internacional

librándonos a mí y a mi hijo de quien quiere eliminarnos, para quedarse con la heredad que Dios nos ha dado.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:16 - Dios habla hoy

Si Su Majestad me atiende, podrá librarme de quien quiere arrancarnos, a mi hijo y a mí, de esta tierra que pertenece a Dios.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:16 - Nueva Traducción Viviente

y nos rescate de los que quieren quitarnos la herencia* que Dios nos dio.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:16 - Palabra de Dios para Todos

El rey me ayudará y me librará del hombre que quiere matar a mi hijo y también a mí. Ese hombre sólo quiere alejarnos de lo que Dios nos dio”.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:16 - Biblia de Jerusalén 1998

pues el rey me escuchará y librará a su esclava de la ira del hombre que quiere exterminarme, a mí juntamente con mi hijo, de la heredad de Dios.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pues el rey escuchará y rescatará a su sirvienta de las manos de aquellos que me destruirían a mí y a mi hijo junto con nuestra herencia de YAHWEH Elohim.'

Ver Capítulo