Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 14:12 - Biblia de las Americas

2 Samuel 14:12

Dijo entonces la mujer: Permite que tu sierva diga una palabra a mi señor el rey. Y él dijo: Habla.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:12 - Reina Valera 1960

Y la mujer dijo: Te ruego que permitas que tu sierva hable una palabra a mi señor el rey. Y él dijo: Habla.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:12 - Traducción en Lenguaje Actual

La mujer insistió: —¿Me permite Su Majestad decirle algo más? El rey le permitió seguir hablando,

Ver Capítulo

2 Samuel 14:12 - Nueva Version Internacional

Pero la mujer siguió diciendo: Permita Su Majestad a esta servidora suya decir algo más. Habla.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:12 - Dios habla hoy

Pero la mujer siguió diciendo: –Permita Su Majestad que esta servidora suya diga tan solo una palabra más. –Habla –dijo el rey.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:12 - Nueva Traducción Viviente

—Por favor, permítame preguntar una cosa más a mi señor el rey —dijo ella. —Adelante, habla —respondió él.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:12 - Palabra de Dios para Todos

La mujer dijo: —Permita Su Majestad que esta sierva suya diga algo más. El rey le dijo: —Habla.

Ver Capítulo

2 Samuel 14:12 - Biblia de Jerusalén 1998

La mujer dijo: "Te suplico que tu sierva pueda decir a mi señor el rey una palabra." Dijo: "Habla".

Ver Capítulo

2 Samuel 14:12 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces la mujer dijo: "Por favor, permite que tu sirvienta hable una palabra a mi señor el rey." "Sigue," él respondió.

Ver Capítulo