x
Biblia Todo Logo

Biblia Online



2 Samuel 12:27 - Biblia de las Americas

2 Samuel 12:27

Entonces Joab envió mensajeros a David que le dijeran: He combatido contra Rabá, y también he tomado la ciudad de las aguas.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:27 - Reina Valera 1960

Entonces envió Joab mensajeros a David, diciendo: Yo he puesto sitio a Rabá, y he tomado la ciudad de las aguas.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:27 - Traducción en Lenguaje Actual

mandó a decirle a David: «Después de muchos días de atacar a Rabá, no he permitido que sus habitantes tengan paso a sus depósitos de agua. Ya estamos por entrar en la ciudad,

Ver Capítulo

2 Samuel 12:27 - Nueva Version Internacional

Entonces envió unos mensajeros a decirle a David: "Acabo de atacar a Rabá y he capturado los depósitos[4] de agua.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:27 - Nueva Versión Internacional 1999

Entonces envió unos mensajeros a decirle a David: «Acabo de atacar a Rabá y he capturado los depósitos[d] de agua.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:27 - Dios habla hoy

envió a David el siguiente mensaje: "He estado atacando Rabá, ya he capturado la ciudadela que protegía el abastecimiento de agua.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:27 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yoav envió mensajeros a David con este mensaje: "He peleado contra Rabbah y he tomado sus fuentes de agua.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:27 - Nueva Traducción Viviente

Entonces Joab envió mensajeros a David para decirle: «He peleado contra Rabá y he capturado el suministro de agua.*

Ver Capítulo

2 Samuel 12:27 - La Biblia del Oso  RV1569

Y embió Ioab menſageros à Dauid diziendo: Yo he peleado contra Rabba, y he tomado la ciudad de las aguas.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:27 - Reina Valera Antigua 1602

Entonces envió Joab mensajeros á David, diciendo: Yo he peleado contra Rabba, y he tomado la ciudad de las aguas.

Ver Capítulo