Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 12:25 - Biblia de las Americas

2 Samuel 12:25

y envió un mensaje por medio del profeta Natán, y le puso el nombre de Jedidías, por causa del SEÑOR.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:25 - Reina Valera 1960

y envió un mensaje por medio de Natán profeta; así llamó su nombre Jedidías, a causa de Jehová.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:25 - Traducción en Lenguaje Actual

que envió al profeta Natán para que les dijera: «En mi honor, este niño se llamará Jedidías, que significa “Amado de Dios”».

Ver Capítulo

2 Samuel 12:25 - Nueva Version Internacional

y mandó a decir por medio del profeta Natán que le pusieran por *nombre Jedidías,[2] por disposición del Señor.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:25 - Dios habla hoy

y así se lo hizo saber a David por medio del profeta Natán. David entonces, en atención al Señor, llamó al niño Jedidías. [2]

Ver Capítulo

2 Samuel 12:25 - Nueva Traducción Viviente

y mandó decir por medio del profeta Natán que deberían llamarlo Jedidías (que significa “amado del SEÑOR”) como el SEÑOR había ordenado.*

Ver Capítulo

2 Samuel 12:25 - Palabra de Dios para Todos

El Señor envió al profeta Natán para ordenar que lo llamaran Jedidíasc.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:25 - Biblia de Jerusalén 1998

y envió al profeta Natán, que lo llamó Yedidías, por lo que había dicho Yahvé.

Ver Capítulo

2 Samuel 12:25 - Kadosh Israelita Mesiánica

y mandó por medio del profeta Natan que lo hicieran llamar Yedidyah [amado por YAHWEH ], por amor de YAHWEH.

Ver Capítulo