Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 11:9 - Biblia de las Americas

2 Samuel 11:9

Pero Urías durmió a la entrada de la casa del rey con todos los siervos de su señor, y no bajó a su casa.

Ver Capítulo

2 Samuel 11:9 - Reina Valera 1960

Mas Urías durmió a la puerta de la casa del rey con todos los siervos de su señor, y no descendió a su casa.

Ver Capítulo

2 Samuel 11:9 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero Urías no fue a su casa, sino que se quedó a dormir a la entrada del palacio, junto con los soldados de la guardia personal del rey.

Ver Capítulo

2 Samuel 11:9 - Nueva Version Internacional

pero en vez de irse a su propia casa, se acostó a la entrada del palacio, donde dormía la guardia real.

Ver Capítulo

2 Samuel 11:9 - Dios habla hoy

pero Urías, en lugar de ir a su casa, pasó la noche a las puertas del palacio, con los soldados de la guardia real.

Ver Capítulo

2 Samuel 11:9 - Nueva Traducción Viviente

Pero Urías no fue a su casa, sino que durmió esa noche a la entrada del palacio con la guardia real.

Ver Capítulo

2 Samuel 11:9 - Palabra de Dios para Todos

Pero Urías no se fue a su casa, sino que durmió afuera de la puerta del palacio, como cualquier otro siervo del rey.

Ver Capítulo

2 Samuel 11:9 - Biblia de Jerusalén 1998

Pero Urías se acostó a la entrada de la casa del rey, con la guardia de su señor, y no bajó a su casa.

Ver Capítulo

2 Samuel 11:9 - Kadosh Israelita Mesiánica

Pero Uriyah durmió a la puerta del palacio del rey con todos los sirvientes de su señor y no descendió a su casa.

Ver Capítulo