Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Samuel 11:8 - Biblia de las Americas

2 Samuel 11:8

Después dijo David a Urías: Desciende a tu casa, y lava tus pies. Salió Urías de la casa del rey, y tras él fue enviado un obsequio del rey.

Ver Capítulo

2 Samuel 11:8 - Reina Valera 1960

Después dijo David a Urías: Desciende a tu casa, y lava tus pies. Y saliendo Urías de la casa del rey, le fue enviado presente de la mesa real.

Ver Capítulo

2 Samuel 11:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Luego le ordenó que fuera a descansar a su casa. En cuanto Urías salió del palacio, el rey le envió de lo mejor de su comida y bebida.

Ver Capítulo

2 Samuel 11:8 - Nueva Version Internacional

Luego le dijo: "Vete a tu casa y acuéstate con tu mujer."[3] Tan pronto como salió del palacio, Urías recibió un regalo de parte del rey,

Ver Capítulo

2 Samuel 11:8 - Dios habla hoy

Después le ordenó que se fuera a su casa y se lavara los pies. [1] En cuanto Urías salió del palacio real, el rey le envió comida especial como regalo;

Ver Capítulo

2 Samuel 11:8 - Nueva Traducción Viviente

Después le dijo a Urías: «Ve a tu casa a descansar».* David incluso le envió un regalo a Urías apenas este dejó el palacio.

Ver Capítulo

2 Samuel 11:8 - Palabra de Dios para Todos

Entonces David le dijo a Urías: «Ve a descansara a tu casa». Urías se fue del palacio con un regalo que el rey le había dado.

Ver Capítulo

2 Samuel 11:8 - Biblia de Jerusalén 1998

Y dijo David a Urías: "Baja a tu casa y lava tus pies." Salió Urías de la casa del rey, seguido de un obsequio de la mesa real.

Ver Capítulo

2 Samuel 11:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces David dijo a Uriyah: "Desciende a tu casa y lávate los pies (tener sexo)." Uriyah salió del palacio del rey y fue seguido por un regalo del rey, una porción de carne.

Ver Capítulo