x

Biblia Online

Anuncios


2 Reyes 3:24 - Biblia de las Americas

2 Reyes 3:24

Pero cuando llegaron al campamento de Israel, los israelitas se levantaron e hirieron a los moabitas, y éstos huyeron delante de ellos; y los israelitas se adentraron en el país matando a los moabitas.

Ver Capítulo

2 Reyes 3:24 - Reina Valera 1960

Pero cuando llegaron al campamento de Israel, se levantaron los israelitas y atacaron a los de Moab, los cuales huyeron de delante de ellos; pero los persiguieron matando a los de Moab.

Ver Capítulo

2 Reyes 3:24 - Traducción en Lenguaje Actual

Pero cuando los moabitas llegaron al lugar, los israelitas se levantaron y los atacaron. Los moabitas trataron de escapar, pero los israelitas los persiguieron y los mataron.

Ver Capítulo

2 Reyes 3:24 - Nueva Version Internacional

Cuando los moabitas llegaron al campamento de Israel, los israelitas les hicieron frente y los derrotaron. Aquéllos se dieron a la fuga, pero los israelitas los persiguieron y los aniquilaron,

Ver Capítulo

2 Reyes 3:24 - Nueva Versión Internacional 1999

Cuando los moabitas llegaron al campamento de Israel, los israelitas les hicieron frente y los derrotaron. Aquéllos se dieron a la fuga, pero los israelitas los persiguieron y los aniquilaron,

Ver Capítulo

2 Reyes 3:24 - Dios habla hoy

Pero cuando llegaron al campamento de Israel, se levantaron los israelitas y atacaron a los de Moab, los cuales huyeron ante ellos. Entonces los persiguieron, mataron a los de Moab,

Ver Capítulo

2 Reyes 3:24 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando ellos llegaron al campamento de Yisra'el, Yisra'el lanzó un ataque, así que Moav huyó delante de ellos. Pero ellos avanzaron sobre Moav y lo atacaron.

Ver Capítulo

2 Reyes 3:24 - Nueva Traducción Viviente

Sin embargo, cuando los moabitas llegaron al campamento de los israelitas, el ejército de Israel se levantó y los atacó hasta que se dieron la vuelta y huyeron. Las tropas de Israel los persiguieron hasta dentro de la tierra de Moab, destruyendo todo lo que encontraban a su paso.*

Ver Capítulo

2 Reyes 3:24 - La Biblia del Oso  RV1569

Y como llegâron àl campo de Iſrael, leuantâronſe los Iſraelitas, y hirieron à los de Moab, los quales huyeron delante deellos, y hirieronlos: y hirieron à los de Moab.

Ver Capítulo

2 Reyes 3:24 - Reina Valera Antigua 1602

Mas cuando llegaron al campo de Israel, levantáronse los Israelitas é hirieron á los de Moab, los cuales huyeron delante de ellos: siguieron empero hiriendo todavía á los de Moab.

Ver Capítulo