Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Reyes 24:3 - Biblia de las Americas

2 Reyes 24:3

Ciertamente por mandato del SEÑOR sucedió esto contra Judá para quitarlos de su presencia, por los pecados de Manasés, por todo lo que había hecho,

Ver Capítulo

2 Reyes 24:3 - Reina Valera 1960

Ciertamente vino esto contra Judá por mandato de Jehová, para quitarla de su presencia, por los pecados de Manasés, y por todo lo que él hizo;

Ver Capítulo

2 Reyes 24:3 - Traducción en Lenguaje Actual

Dios castigó a Judá por todos los pecados de Manasés. No quiso perdonarla porque Manasés había matado a mucha gente inocente en Jerusalén.

Ver Capítulo

2 Reyes 24:3 - Nueva Version Internacional

De hecho, esto le sucedió a Judá por orden del Señor, para apartar al pueblo de su presencia por los pecados de Manasés y por todo lo que hizo,

Ver Capítulo

2 Reyes 24:3 - Dios habla hoy

Ciertamente vino esto contra Judá por mandato de Jehová, para apartarla de su presencia, por todos los pecados cometidos por Manasés[2] y

Ver Capítulo

2 Reyes 24:3 - Nueva Traducción Viviente

Estas calamidades le sucedieron a Judá por orden del SEÑOR. Él había decidido expulsar a Judá de su presencia debido a los muchos pecados de Manasés,

Ver Capítulo

2 Reyes 24:3 - Palabra de Dios para Todos

Todo esto le sucedió a Judá por orden del Señor, porque los quería quitar de su presencia debido a todos los pecados que había cometido Manasés.

Ver Capítulo

2 Reyes 24:3 - Biblia de Jerusalén 1998

Esto le ocurrió a Judá por orden de Yahvé, que la echó de su presencia por los pecados cometidos por Manasés,

Ver Capítulo

2 Reyes 24:3 - Kadosh Israelita Mesiánica

Sí, fue a la orden de YAHWEH que esto sucedió a Yahudáh, para removerlos de su vista por los pecados de Menasheh y todo lo que él había hecho,

Ver Capítulo