Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Reyes 21:15 - Biblia de las Americas

2 Reyes 21:15

porque han hecho lo malo ante mis ojos, y han estado provocándome a ira desde el día en que sus padres salieron de Egipto, hasta el día de hoy."

Ver Capítulo

2 Reyes 21:15 - Reina Valera 1960

por cuanto han hecho lo malo ante mis ojos, y me han provocado a ira, desde el día que sus padres salieron de Egipto hasta hoy.

Ver Capítulo

2 Reyes 21:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Porque desde que saqué de Egipto a sus antepasados, este pueblo se ha comportado mal y me ha hecho enojar».

Ver Capítulo

2 Reyes 21:15 - Nueva Version Internacional

Porque los israelitas han hecho lo que me ofende, y desde el día en que sus antepasados salieron de Egipto hasta hoy me han provocado. "

Ver Capítulo

2 Reyes 21:15 - Dios habla hoy

por cuanto han hecho lo malo ante mis ojos y han provocado mi ira, desde el día que sus padres salieron de Egipto hasta hoy"".

Ver Capítulo

2 Reyes 21:15 - Nueva Traducción Viviente

Pues han cometido gran maldad a mis ojos y me han hecho enojar desde que sus antepasados salieron de Egipto».

Ver Capítulo

2 Reyes 21:15 - Palabra de Dios para Todos

Ellos han hecho lo que yo considero malo y han provocado mi enojo desde el día que salieron de Egipto hasta hoy.

Ver Capítulo

2 Reyes 21:15 - Biblia de Jerusalén 1998

porque hicieron lo malo a mis ojos y me irritaron desde el día en que sus padres salieron de Egipto hasta este día."

Ver Capítulo

2 Reyes 21:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

porque han hecho lo perverso ante mis ojos y me han provocado a ira desde el día que saqué a sus padres de Mitzrayim hasta este día.

Ver Capítulo