2 Reyes 18:11 - Biblia de las Americas 1997Y el rey de Asiria llevó a Israel al destierro en Asiria, y los puso en Halah y en el Habor, río de Gozán, y en las ciudades de los medos, Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y el rey de Asiria llevó cautivo a Israel a Asiria, y los puso en Halah, en Habor junto al río Gozán, y en las ciudades de los medos; Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteEn ese tiempo, el rey de Asiria desterró a los israelitas a Asiria y los ubicó en colonias en la región de Halah, en Gozán junto a la ribera del río Habor, y en las ciudades de los medos. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)El rey de Asur deportó a Asur a los israelitas y los instaló en Jalaj, a orillas del río de Gozán llamado Jabor, y en las ciudades de los medos. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionEl rey de Asiria llevó cautivos a los israelitas a Asiria, y los puso en Halah y en Habor, junto al río Gozán, y las ciudades de los medos, Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975El rey de Asiria deportó a los israelitas a Asiria y los asentó en Jalaj, junto al Jabor, río de Gozán, y en las ciudades de Media, Ver Capítulo |