Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Reyes 11:17 - Biblia de las Americas

2 Reyes 11:17

Entonces Joiada hizo un pacto entre el SEÑOR y el rey y el pueblo, de que ellos serían el pueblo del SEÑOR; asimismo entre el rey y el pueblo.

Ver Capítulo

2 Reyes 11:17 - Reina Valera 1960

Entonces Joiada hizo pacto entre Jehová y el rey y el pueblo, que serían pueblo de Jehová; y asimismo entre el rey y el pueblo.

Ver Capítulo

2 Reyes 11:17 - Traducción en Lenguaje Actual

Después Joiadá les pidió al rey y al pueblo apoyarse mutuamente. También les pidió que se mantuvieran fieles a Dios.

Ver Capítulo

2 Reyes 11:17 - Nueva Version Internacional

Luego Joyadá hizo un *pacto entre el Señor, el rey y la gente para que fueran el pueblo del Señor; también hizo un pacto entre el rey y el pueblo.

Ver Capítulo

2 Reyes 11:17 - Dios habla hoy

Entonces Joiada hizo un pacto entre Jehová, el rey y el pueblo, que sería el pueblo de Jehová; asimismo entre el rey y el pueblo.

Ver Capítulo

2 Reyes 11:17 - Nueva Traducción Viviente

Luego Joiada hizo un pacto entre el SEÑOR y el rey y el pueblo, de que serían el pueblo del SEÑOR. También hizo un pacto entre el rey y el pueblo.

Ver Capítulo

2 Reyes 11:17 - Palabra de Dios para Todos

Entonces Joyadá hizo un pacto entre el Señor, el rey y el pueblo, en el que se comprometían a ser el pueblo del Señor. Joyadá también hizo un acuerdo entre el pueblo y el rey.

Ver Capítulo

2 Reyes 11:17 - Biblia de Jerusalén 1998

Joadá celebró la alianza entre Yahvé, el rey y el pueblo, por la que el pueblo se convertía en pueblo de Yahvé (así como entre el rey y el pueblo).

Ver Capítulo

2 Reyes 11:17 - Kadosh Israelita Mesiánica

Yehoyada hizo un pacto entre YAHWEH, el rey y el pueblo, que ellos habrían de ser el pueblo de YAHWEH, y también entre el rey y el pueblo.

Ver Capítulo