x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


2 Pedro 2:8 - Biblia de las Americas

2 Pedro 2:8

(porque ese justo, por lo que veía y oía mientras vivía entre ellos, diariamente sentía su alma justa atormentada por sus hechos inicuos),

Ver Capítulo

2 Pedro 2:8 - Reina Valera 1960

(porque este justo, que moraba entre ellos, afligía cada día su alma justa, viendo y oyendo los hechos inicuos de ellos),

Ver Capítulo

2 Pedro 2:8 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

2 Pedro 2:8 - Nueva Version Internacional

pues este justo, que convivía con ellos y amaba el bien, día tras día sentía que se le despedazaba el alma por las obras inicuas que veía y oía.

Ver Capítulo

2 Pedro 2:8 - Nueva Versión Internacional 1999

pues este justo, que convivía con ellos y amaba el bien, día tras día sentía que se le despedazaba el alma por las obras inicuas que veía y oía.

Ver Capítulo

2 Pedro 2:8 - Dios habla hoy

Este hombre justo que vivía entre ellos, sufría en su buen corazón a causa de las maldades que día tras día tenía que ver y oír.

Ver Capítulo

2 Pedro 2:8 - Kadosh Israelita Mesiánica

porque los actos malvados que este hombre vio y oyó, cuando vivía entre ellos, atormentaban su justo corazón día a día.

Ver Capítulo

2 Pedro 2:8 - Nueva Traducción Viviente

Así es, Lot era un hombre recto atormentado en su alma por la perversión que veía y oía a diario.

Ver Capítulo

2 Pedro 2:8 - La Biblia del Oso  RV1569

(Porque eſte juſto de viſta y de oydos, morando entre ellos, afligia cada dia ſu anima juſta con los hechos de aquellos injuſtos.)

Ver Capítulo

2 Pedro 2:8 - Reina Valera Antigua 1602

(Porque este justo, con ver y oir, morando entre ellos, afligía cada día su alma justa con los hechos de aquellos injustos;)

Ver Capítulo