Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Juan 1:6 - Biblia de las Americas

2 Juan 1:6

Y este es el amor: que andemos conforme a sus mandamientos. Este es el mandamiento tal como lo habéis oído desde el principio, para que andéis en él.

Ver Capítulo

2 Juan 1:6 - Reina Valera 1960

Y este es el amor, que andemos según sus mandamientos. Este es el mandamiento: que andéis en amor, como vosotros habéis oído desde el principio.

Ver Capítulo

2 Juan 1:6 - Traducción en Lenguaje Actual

El que ama de verdad también obedece los mandamientos de Dios. Y como ustedes lo han sabido desde el principio, Dios nos manda que vivamos amando siempre a los demás.

Ver Capítulo

2 Juan 1:6 - Nueva Version Internacional

En esto consiste el amor: en que pongamos en práctica sus mandamientos. Y éste es el mandamiento: que vivan en este amor, tal como ustedes lo han escuchado desde el principio.

Ver Capítulo

2 Juan 1:6 - Dios habla hoy

El amor consiste en vivir según los mandamientos de Dios, y el mandamiento, como y a lo han oído ustedes desde el principio, es que vivan en el amor. [d]

Ver Capítulo

2 Juan 1:6 - Nueva Traducción Viviente

El amor consiste en hacer lo que Dios nos ha ordenado, y él nos ha ordenado que nos amemos unos a otros, tal como ustedes lo oyeron desde el principio.

Ver Capítulo

2 Juan 1:6 - Palabra de Dios para Todos

El amor es poner en práctica los mandamientos de Dios. Es el mismo mandamiento que ustedes han oído desde el principio: que vivan una vida de amor.

Ver Capítulo

2 Juan 1:6 - Biblia de Jerusalén 1998

Y en esto consiste el amor: en que vivamos según sus mandamientos. Este es el mandamiento que oísteis desde el principio: que caminéis en el amor.

Ver Capítulo

2 Juan 1:6 - Kadosh Israelita Mesiánica

Además, el amor es éste: debemos vivir de acuerdo con Sus mandamientos. ¡Este es el mandamiento que han oído desde el principio, vivan por él!

Ver Capítulo