2 Crónicas 6:4 - Biblia de las Americas

2 Crónicas 6:4

y dijo: Bendito sea el SEÑOR, Dios de Israel, que habló por su boca a mi padre David y por su mano lo ha cumplido, cuando dijo:

2 Crónicas 6:4 - Reina Valera 1960

Y él dijo: Bendito sea Jehová Dios de Israel, quien con su mano ha cumplido lo que prometió con su boca a David mi padre, diciendo:

2 Crónicas 6:4 - Traducción en Lenguaje Actual

Y exclamó: «Bendito sea el Dios de Israel, que ha cumplido lo que le prometió a mi padre, pues le dijo:

2 Crónicas 6:4 - Nueva Version Internacional

y dijo: "Bendito sea el Señor, Dios de Israel, que con su mano ha cumplido ahora lo que con su boca le había prometido a mi padre David cuando le dijo:

2 Crónicas 6:4 - Nueva Versión Internacional 1999

y dijo: «Bendito sea el Señor, Dios de Israel, que con su mano ha cumplido ahora lo que con su boca le había prometido a mi padre David cuando le dijo:

2 Crónicas 6:4 - Dios habla hoy

diciendo: "Bendito sea el Señor, Dios de Israel, que ha cumplido lo que prometió a David, mi padre, cuando le dijo:

2 Crónicas 6:4 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y él dijo: "Bendito sea YAHWEH, el Elohim de Yisra'el, quien habló a mi padre David con su boca y cumplió su promesa con su mano. El dijo:

2 Crónicas 6:4 - Nueva Traducción Viviente

«Alabado sea el SEÑOR, Dios de Israel, quien cumplió la promesa que le hizo a mi padre David; pues le dijo a mi padre:

2 Crónicas 6:4 - La Biblia del Oso  RV1569

Bendito ſea Iehoua Dios de Iſrael, elqual dixo por ſu boca à Dauid mi padre, y con ſu mano hà cumplido, diziendo;

2 Crónicas 6:4 - Reina Valera Antigua 1602

Y él dijo: Bendito sea Jehová Dios de Israel, el cual con su mano ha cumplido lo que habló por su boca á David mi padre, diciendo: