Entonces Salomón se puso delante del altar del Señor en presencia de toda la asamblea de Israel y extendió las manos.
Se puso luego Salomón delante del altar de Jehová, en presencia de toda la congregación de Israel, y extendió sus manos.
Luego Salomón, de pie ante el altar del Señor y frente a toda la comunidad de Israel, levantó las manos en oración.
Salomón se puso ante el altar de Yavé en presencia de toda la asamblea de Israel y extendió las manos.
Luego se plantó ante el altar de YHVH, delante de toda la asamblea de Israel, y extendió sus manos.
Luego Salomón se puso ante el altar de Yahveh, en presencia de toda la asamblea de Israel, y extendió sus manos.