Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Crónicas 34:28 - Biblia de las Americas

2 Crónicas 34:28

'He aquí, te reuniré con tus padres y serás recogido en tu sepultura en paz, y tus ojos no verán todo el mal que yo voy a traer sobre este lugar y sobre sus habitantes.'" Y llevaron la respuesta al rey.

Ver Capítulo

2 Crónicas 34:28 - Reina Valera 1960

He aquí que yo te recogeré con tus padres, y serás recogido en tu sepulcro en paz, y tus ojos no verán todo el mal que yo traigo sobre este lugar y sobre los moradores de él. Y ellos refirieron al rey la respuesta.

Ver Capítulo

2 Crónicas 34:28 - Traducción en Lenguaje Actual

Ver Capítulo

2 Crónicas 34:28 - Nueva Version Internacional

Por lo tanto, te reuniré con tus antepasados, y serás sepultado en *paz. Tus ojos no verán la desgracia que voy a enviar sobre este lugar y sobre sus habitantes.' " Así que ellos regresaron para informar al rey.

Ver Capítulo

2 Crónicas 34:28 - Dios habla hoy

yo te concederé morir en paz y reunirte con tus antepasados, sin que llegues a ver el desastre que voy a acarrear sobre este lugar y sobre sus habitantes. ' Los enviados del rey regresaron para llevarle a este la respuesta.

Ver Capítulo

2 Crónicas 34:28 - Nueva Traducción Viviente

Por eso, no enviaré el desastre que he prometido hasta después de que hayas muerto y seas enterrado en paz. Tú mismo no llegarás a ver la calamidad que traeré sobre esta ciudad y sus habitantes’ ”». De modo que llevaron su mensaje al rey.

Ver Capítulo

2 Crónicas 34:28 - Palabra de Dios para Todos

Así que dejaré que mueras en paz y te reuniré con tus antepasados. No verás el desastre que traigo sobre este lugar y sobre sus habitantes”. Y ellos llevaron esa respuesta al rey.

Ver Capítulo

2 Crónicas 34:28 - Biblia de Jerusalén 1998

Te reuniré con tus antepasados y serás enterrado en paz en tu sepulcro; tus ojos no verán todo el desastre que yo acarrearé sobre este lugar y sobre sus moradores." Ellos llevaron la respuesta al rey.

Ver Capítulo

2 Crónicas 34:28 - Kadosh Israelita Mesiánica

Miren Yo los reuniré con sus padres, ustedes irán a su sepultura en Shalom, y sus ojos no verán la calamidad que Yo voy a traer sobre este lugar y sus habitantes.'" Así que llevaron de vuelta palabra al rey.

Ver Capítulo