x
Biblia Todo Logo

Biblia Online


2 Crónicas 33:15 - Biblia de las Americas

2 Crónicas 33:15

También quitó los dioses extranjeros y el ídolo de la casa del SEÑOR, así como todos los altares que había edificado en el monte de la casa del SEÑOR y en Jerusalén, y los arrojó fuera de la ciudad.

Ver Capítulo

2 Crónicas 33:15 - Reina Valera 1960

Asimismo quitó los dioses ajenos, y el ídolo de la casa de Jehová, y todos los altares que había edificado en el monte de la casa de Jehová y en Jerusalén, y los echó fuera de la ciudad.

Ver Capítulo

2 Crónicas 33:15 - Traducción en Lenguaje Actual

También quitó los dioses extranjeros y el ídolo que había puesto en el templo de Dios. Además, destruyó todos los altares que había construido en Jerusalén y en el cerro donde estaba el templo, y los arrojó fuera de la ciudad.

Ver Capítulo

2 Crónicas 33:15 - Nueva Version Internacional

y sacó del templo del Señor los dioses extranjeros y el ídolo, arrojando fuera de la ciudad todos los altares que había construido en el monte del templo del Señor y en Jerusalén.

Ver Capítulo

2 Crónicas 33:15 - Nueva Versión Internacional 1999

y sacó del templo del Señor los dioses extranjeros y el ídolo, arrojando fuera de la ciudad todos los altares que había construido en el monte del templo del Señor y en Jerusalén.

Ver Capítulo

2 Crónicas 33:15 - Dios habla hoy

Además quitó del templo del Señor los dioses extranjeros y el ídolo, así como todos los altares paganos que había construido en el monte del templo y en Jerusalén, y los arrojó fuera de la ciudad.

Ver Capítulo

2 Crónicas 33:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Removió los dioses extraños y la imagen tallada de la casa de YAHWEH y todos los altares que él edificó en la colina de la casa de YAHWEH y en Yerushalayim, y los echó fuera de la ciudad.

Ver Capítulo

2 Crónicas 33:15 - Nueva Traducción Viviente

Manasés también quitó los dioses ajenos y el ídolo del templo del SEÑOR. Derribó todos los altares que había construido en el monte donde estaba el templo y todos los altares que había en Jerusalén, y los arrojó fuera de la ciudad.

Ver Capítulo

2 Crónicas 33:15 - La Biblia del Oso  RV1569

Anſimiſmo quitó los dioſes agenos; y el idolo de la Caſa de Iehoua, y todos los altares; que auia edificado en el monte de la Caſa de Iehoua y en Ieruſalem, y echólo todo fuera de la Ciudad.

Ver Capítulo

2 Crónicas 33:15 - Reina Valera Antigua 1602

(33-14) Asimismo quitó los dioses ajenos, y el ídolo de la casa de Jehová, y todos los altares que había edificado en el monte de la casa de Jehová y en Jerusalem, y echólos fuera de la ciudad.

Ver Capítulo