Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Crónicas 26:20 - Biblia de las Americas

2 Crónicas 26:20

Y el sumo sacerdote Azarías y todos los sacerdotes lo miraron, y he aquí, tenía lepra en la frente; y le hicieron salir de allí a toda prisa, y también él mismo se apresuró a salir, porque el SEÑOR lo había herido.

Ver Capítulo

2 Crónicas 26:20 - Reina Valera 1960

Y le miró el sumo sacerdote Azarías, y todos los sacerdotes, y he aquí la lepra estaba en su frente; y le hicieron salir apresuradamente de aquel lugar; y él también se dio prisa a salir, porque Jehová lo había herido.

Ver Capítulo

2 Crónicas 26:20 - Traducción en Lenguaje Actual

Entonces los sacerdotes lo sacaron rápidamente del templo, y hasta el mismo rey se apresuró a salir, pues sabía que Dios lo había castigado.

Ver Capítulo

2 Crónicas 26:20 - Nueva Version Internacional

Al ver que Uzías estaba leproso, el sumo sacerdote Azarías y los demás sacerdotes lo expulsaron de allí a toda prisa. Es más, él mismo se apresuró a salir, pues el Señor lo había castigado.

Ver Capítulo

2 Crónicas 26:20 - Dios habla hoy

Cuando el sumo sacerdote Azarías y todos los demás sacerdotes se fijaron en él, vieron que tenía lepra en la frente y lo sacaron inmediatamente de allí; él mismo quería salir cuanto antes, pues el Señor lo había castigado.

Ver Capítulo

2 Crónicas 26:20 - Nueva Traducción Viviente

Cuando Azarías, el sumo sacerdote, y los demás sacerdotes vieron la lepra, lo sacaron del templo a toda prisa. El propio rey estaba ansioso por salir porque el SEÑOR lo había herido.

Ver Capítulo

2 Crónicas 26:20 - Palabra de Dios para Todos

Al ver esto el sacerdote Azarías y los otros sacerdotes, lo miraron, se dieron cuenta que le había salido lepra en la frente y lo sacaron apresuradamente. Incluso él mismo quería salir rápidamente, pues el Señor lo había castigado.

Ver Capítulo

2 Crónicas 26:20 - Biblia de Jerusalén 1998

El sumo sacerdote Azarías y todos los sacerdotes volvieron hacia él sus ojos, y vieron que tenía lepra en la frente. Por lo cual lo echaron de allí a toda prisa; y él mismo se apresuró a salir, porque Yahvé le había herido.

Ver Capítulo

2 Crónicas 26:20 - Kadosh Israelita Mesiánica

Azaryah el kohen hagadol y los kohanim fijaron su mirada en él – ¡allí estaba él, con tzaraat en su frente! Rápidamente ellos lo echaron de allí; y ciertamente, él mismo se apresuró en salir, porque YAHWEH lo había reprendido.

Ver Capítulo