Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Crónicas 22:5 - Biblia de las Americas

2 Crónicas 22:5

Anduvo también conforme al consejo de ellos, y fue con Joram, hijo de Acab, rey de Israel, a hacer guerra contra Hazael, rey de Aram, en Ramot de Galaad. Los arameos hirieron a Joram,

Ver Capítulo

2 Crónicas 22:5 - Reina Valera 1960

Y él anduvo en los consejos de ellos, y fue a la guerra con Joram hijo de Acab, rey de Israel, contra Hazael rey de Siria, a Ramot de Galaad, donde los sirios hirieron a Joram.

Ver Capítulo

2 Crónicas 22:5 - Traducción en Lenguaje Actual

Por ejemplo, siguiendo los consejos de sus parientes, Ocozías se unió a Joram, el rey de Israel, para luchar en contra de Hazael rey de Siria. Pelearon en Ramot de Galaad, y durante la batalla Joram resultó herido, por lo que tuvo que regresar a Jezreel para que le curaran las heridas. Luego Ocozías fue a Jezreel a visitarlo.

Ver Capítulo

2 Crónicas 22:5 - Nueva Version Internacional

Por consejo de ellos, Ocozías se juntó con Jorán hijo de Acab, rey de Israel, y marchó hacia Ramot de Galaad para hacerle la guerra a Jazael, rey de *Siria, pero en la batalla los sirios hirieron a Jorán.

Ver Capítulo

2 Crónicas 22:5 - Dios habla hoy

Por seguir sus consejos, Ocozías se alió con Joram, hijo de Ahab y rey de Israel, para pelear en Ramot de Galaad contra Hazael, rey de Siria. Pero los sirios hirieron a Joram,

Ver Capítulo

2 Crónicas 22:5 - Nueva Traducción Viviente

Siguiendo su mal consejo, Ocozías se unió a Joram,* hijo de Acab, rey de Israel, en su guerra contra el rey Hazael de Aram, en Ramot de Galaad. Cuando los arameos hirieron a Joram en la batalla,

Ver Capítulo

2 Crónicas 22:5 - Palabra de Dios para Todos

Como Ocozías seguía los consejos de ellos, hizo alianza con Jorán hijo de Acab para pelear en Ramot de Galaad contra Jazael, rey de Siria. Los sirios hirieron a Jorán

Ver Capítulo

2 Crónicas 22:5 - Biblia de Jerusalén 1998

También por consejo de ellos fue con Jorán, hijo de Ajab, rey de Israel, para combatir a Jazael, rey de Aram, en Ramot de Galaad; los arameos hirieron a Jorán,

Ver Capítulo

2 Crónicas 22:5 - Kadosh Israelita Mesiánica

y él vivió su vida por sus consejos. Con Yehoram el hijo de Ajav, rey de Yisra'el, fue a la guerra contra Hazael rey de Aram en Ramot-Gilead, donde los Aramim hirieron a Yoram.

Ver Capítulo