x

Biblia Online

Anuncios


2 Crónicas 20:22 - Biblia de las Americas

2 Crónicas 20:22

Y cuando comenzaron a entonar cánticos y alabanzas, el SEÑOR puso emboscadas contra los hijos de Amón, de Moab y del monte Seir, que habían venido contra Judá, y fueron derrotados.

Ver Capítulo

2 Crónicas 20:22 - Reina Valera 1960

Y cuando comenzaron a entonar cantos de alabanza, Jehová puso contra los hijos de Amón, de Moab y del monte de Seir, las emboscadas de ellos mismos que venían contra Judá, y se mataron los unos a los otros.

Ver Capítulo

2 Crónicas 20:22 - Traducción en Lenguaje Actual

y en cuanto empezaron a cantar, Dios confundió a los enemigos de Judá. Fue tal la confusión, que los amonitas y los moabitas atacaron a los de Seír, hasta que acabaron con todos. Luego, los amonitas y los moabitas se pelearon entre ellos, y acabaron matándose unos a otros. Así fue como cayeron derrotados.

Ver Capítulo

2 Crónicas 20:22 - Nueva Version Internacional

Tan pronto como empezaron a entonar este cántico de alabanza, el Señor puso emboscadas contra los amonitas, los moabitas y los del monte de Seír que habían venido contra Judá, y los derrotó.

Ver Capítulo

2 Crónicas 20:22 - Nueva Versión Internacional 1999

Tan pronto como empezaron a entonar este cántico de alabanza, el Señor puso emboscadas contra los amonitas, los moabitas y los del monte de Seír que habían venido contra Judá, y los derrotó.

Ver Capítulo

2 Crónicas 20:22 - Dios habla hoy

Luego, en el momento en que empezaron a cantar con alegría himnos de alabanza, el Señor creó confusión[4] entre los amonitas, los moabitas y los de la montaña de Seír, que venían a atacar a Judá, y fueron derrotados.

Ver Capítulo

2 Crónicas 20:22 - Kadosh Israelita Mesiánica

Entonces, durante el tiempo que estaban cantando y alabando, YAHWEH trajo un ataque sorpresa contra el pueblo de Amón, Moav y Monte Seir [Edom][50] que habían venido a pelear contra Yahudáh; y fueron derrotados.

Ver Capítulo

2 Crónicas 20:22 - Nueva Traducción Viviente

Cuando comenzaron a cantar y a dar alabanzas, el SEÑOR hizo que los ejércitos de Amón, de Moab y del monte Seir comenzaran a luchar entre sí.

Ver Capítulo

2 Crónicas 20:22 - La Biblia del Oso  RV1569

Y como començarõ con clamor y con alabança, puſo Iehoua à los hijos de Moab y à los del mõte de Seir paraque aßechaßen à los hijos de Ammon, que venian contra Iuda: y mataronſe los vnos à los otros.

Ver Capítulo

2 Crónicas 20:22 - Reina Valera Antigua 1602

Y como comenzaron con clamor y con alabanza, puso Jehová contra los hijos de Ammón, de Moab, y del monte de Seir, las emboscadas de ellos mismos que venían contra Judá, y matáronse los unos á los otros:

Ver Capítulo