Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Crónicas 18:14 - Biblia de las Americas

2 Crónicas 18:14

Y cuando llegó al rey, el rey le dijo: Micaías, ¿iremos a Ramot de Galaad a pelear, o debo desistir? El respondió: Sube y tendrás éxito, porque serán entregados en tu mano.

Ver Capítulo

2 Crónicas 18:14 - Reina Valera 1960

Y el rey le dijo: Micaías, ¿iremos a pelear contra Ramot de Galaad, o me estaré quieto? El respondió: Subid, y seréis prosperados, pues serán entregados en vuestras manos.

Ver Capítulo

2 Crónicas 18:14 - Traducción en Lenguaje Actual

Cuando Micaías se presentó delante del rey, este le preguntó: —Micaías, ¿debo atacar a Ramot de Galaad? Micaías le respondió: —Atácala y triunfarás. Dios te entregará la ciudad.

Ver Capítulo

2 Crónicas 18:14 - Nueva Version Internacional

Cuando compareció ante el rey, éste le preguntó: Micaías, ¿debemos ir a la guerra contra Ramot de Galaad, o no? Ataquen y vencerán contestó él, porque les será entregada.

Ver Capítulo

2 Crónicas 18:14 - Dios habla hoy

Luego se presentó ante el rey, y el rey le preguntó: –Micaías, ¿debemos atacar a Ramot de Galaad, o no? y Micaías dijo: –Atáquenla, y obtendrán la victoria, pues Dios se la va a entregar.

Ver Capítulo

2 Crónicas 18:14 - Nueva Traducción Viviente

Cuando Micaías se presentó ante el rey, Acab le preguntó: —Micaías, ¿debemos ir a pelear contra Ramot de Galaad, o debo desistir? Micaías le respondió con sarcasmo: —¡Sí, sube y saldrás vencedor, tendrás la victoria sobre ellos!

Ver Capítulo

2 Crónicas 18:14 - Palabra de Dios para Todos

Entonces Micaías se presentó ante el rey Acab. El rey le dijo: —Micaías, ¿debemos el rey Josafat y yo juntar fuerzas para luchar contra el ejército de Siria en Ramot de Galaad o debo esperar otro momento? Micaías le contestó: —¡Ataca ahora, porque se te permitirá vencerlos!

Ver Capítulo

2 Crónicas 18:14 - Biblia de Jerusalén 1998

Cuando llegó ante el rey, éste le preguntó: "Miqueas, ¿Hemos de marchar en guerra contra Ramot de Galaad o debemos desistir?" Le respondió: "Sube, tendrás éxito. Yahvé la entregará en manos del rey."

Ver Capítulo

2 Crónicas 18:14 - Kadosh Israelita Mesiánica

Cuando él llegó al rey, el rey le preguntó: "Mijayah, ¿debemos subir y atacar a Ramot-Gilead, o debemos aguantarnos?" El respondió: "Sube, tendrás éxito, ellos te serán entregados."

Ver Capítulo