Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Crónicas 11:16 - Biblia de las Americas

2 Crónicas 11:16

Aquellos de entre todas las tribus de Israel que habían resuelto en su corazón buscar al SEÑOR, Dios de Israel, los siguieron a Jerusalén para sacrificar al SEÑOR, Dios de sus padres.

Ver Capítulo

2 Crónicas 11:16 - Reina Valera 1960

Tras aquellos acudieron también de todas las tribus de Israel los que habían puesto su corazón en buscar a Jehová Dios de Israel; y vinieron a Jerusalén para ofrecer sacrificios a Jehová, el Dios de sus padres.

Ver Capítulo

2 Crónicas 11:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Con ellos, llegaron a Jerusalén israelitas de todas las tribus. Era gente que con toda sinceridad quería adorar al Dios de Israel, el Dios de sus antepasados.

Ver Capítulo

2 Crónicas 11:16 - Nueva Version Internacional

Tras los levitas se fue gente de todas las tribus de Israel que con todo el *corazón buscaba al Señor, Dios de Israel. Llegaron a Jerusalén para ofrecer sacrificios al Señor, Dios de sus antepasados.

Ver Capítulo

2 Crónicas 11:16 - Dios habla hoy

Además, los que tenían el sincero propósito de buscar al Señor, el Dios de Israel, siguieron el ejemplo de los sacerdotes y levitas, y se fueron a Jerusalén para ofrecer sacrificios al Señor, Dios de sus antepasados.

Ver Capítulo

2 Crónicas 11:16 - Nueva Traducción Viviente

De todas las tribus de Israel, los que querían adorar de corazón al SEÑOR, Dios de Israel, siguieron a los levitas a Jerusalén, donde podían ofrecer sacrificios al SEÑOR, Dios de sus antepasados.

Ver Capítulo

2 Crónicas 11:16 - Palabra de Dios para Todos

Los que de todas las tribus de Israel eran seguidores sinceros del Señor, Dios de Israel, se fueron tras los levitas a Jerusalén para ofrecer sacrificios al Señor, Dios de sus antepasados.

Ver Capítulo

2 Crónicas 11:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Tras ellos vinieron a Jerusalén, para ofrecer sacrificios a Yahvé, el Dios de sus padres, aquellos de entre todas las tribus de Israel que tenían puesto su corazón en buscar a Yahvé, el Dios de Israel;

Ver Capítulo

2 Crónicas 11:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Aquellos de todas las tribus de Yisra'el que tenían en su corazón buscar a YAHWEH, el Elohim de Yisra'el, los siguieron a Yerushalayim para sacrificar para YAHWEH, el Elohim de sus padres.

Ver Capítulo