2 Crónicas 1:8 - Biblia de las Americas 1997Entonces Salomón dijo a Dios: Tú has mostrado gran misericordia con mi padre David, y me has hecho rey en su lugar. Ver CapítuloMás versionesBiblia Reina Valera 1960Y Salomón dijo a Dios: Tú has tenido con David mi padre gran misericordia, y a mí me has puesto por rey en lugar suyo. Ver CapítuloBiblia Nueva Traducción VivienteSalomón le contestó a Dios: —Tú mostraste gran y fiel amor a David, mi padre, y ahora me has hecho rey en su lugar. Ver CapítuloBiblia Católica (Latinoamericana)y Salomón respondió a Yavé: 'Tú hiciste con David, mi padre, gran misericordia, y a mí me has hecho reinar en su lugar. Ver CapítuloLa Biblia Textual 3a EdicionY Salomón respondió a ’Elohim: Tú has mostrado gran benevolencia para con mi padre David, y has hecho que reine en su lugar. Ver CapítuloBiblia Serafín de Ausejo 1975Respondió Salomón a Dios: 'Tú trataste con gran benevolencia a David, mi padre, y a mí me has hecho reinar en su lugar. Ver Capítulo |