Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Crónicas 1:16 - Biblia de las Americas

2 Crónicas 1:16

Los caballos de Salomón eran importados de Egipto y de Coa, y los mercaderes del rey los adquirían de Coa por cierto precio.

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:16 - Reina Valera 1960

Y los mercaderes del rey compraban por contrato caballos y lienzos finos de Egipto para Salomón.

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:16 - Traducción en Lenguaje Actual

Los comerciantes de la corte compraban en Egipto y Cilicia los caballos para Salomón. El precio de un carro comprado en Egipto era de seiscientas monedas de plata, y el de un caballo, ciento cincuenta. El rey Salomón acumuló en Jerusalén grandes cantidades de plata, y sembró tantos árboles de cedro que llegaron a ser tan comunes como las flores del campo. ¡Hasta los reyes hititas y sirios compraban sus carros y caballos a los comerciantes de la corte de Salomón!

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:16 - Nueva Version Internacional

Los caballos de Salomón eran importados de Egipto y de Cilicia, donde los compraban los mercaderes de la corte.

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:16 - Dios habla hoy

Los caballos para Salomón eran llevados de Musri[4] y de Cilicia, pues los comerciantes de la corte los compraban allí.

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:16 - Nueva Traducción Viviente

Los caballos de Salomón se importaban de Egipto* y de Cilicia;* los mercaderes del rey los adquirían en Cilicia a precio de mercado.

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:16 - Palabra de Dios para Todos

Los caballos de Salomón se importaban de Egipto y de Coa. Los comerciantes de la corte los compraban en Coa.

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:16 - Biblia de Jerusalén 1998

Los caballos de Salomón procedían de Musur y de Cilicia; los mercaderes del rey los adquirían en Cilicia a precio fijo.

Ver Capítulo

2 Crónicas 1:16 - Kadosh Israelita Mesiánica

Los caballos de Shlomó habían sido comprados en Mitzrayim y Keve, con los sirvientes del rey habiéndolos comprado de los mercaderes de Keve al precio del día.

Ver Capítulo