Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Corintios 7:2 - Biblia de las Americas

2 Corintios 7:2

Aceptadnos en vuestro corazón; a nadie hemos ofendido, a nadie hemos corrompido, de nadie hemos tomado ventaja.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:2 - Reina Valera 1960

Admitidnos: a nadie hemos agraviado, a nadie hemos corrompido, a nadie hemos engañado.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:2 - Traducción en Lenguaje Actual

¡Hágannos un lugar en su corazón! Con nadie hemos sido injustos. A nadie hemos dañado, ni de nadie nos hemos aprovechado.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:2 - Nueva Version Internacional

Hagan lugar para nosotros en su corazón. A nadie hemos agraviado, a nadie hemos corrompido, a nadie hemos explotado.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:2 - Dios habla hoy

¡Dennos cabida en su corazón! Con nadie hemos sido injustos; a nadie hemos hecho daño; a nadie hemos explotado.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:2 - Nueva Traducción Viviente

Por favor, ábrannos su corazón. No le hemos hecho mal a nadie ni hemos llevado a nadie por mal camino ni nos hemos aprovechado de nadie.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:2 - Palabra de Dios para Todos

Déjennos entrar en su corazón. No le hemos hecho ningún mal a nadie, no hemos arruinado la vida de nadie y tampoco nos hemos aprovechado de nadie.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:2 - Biblia de Jerusalén 1998

Dadnos lugar en vuestros corazones. A nadie hemos ofendido; a nadie hemos arruinado; a nadie hemos explotado.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:2 - Kadosh Israelita Mesiánica

Hagan lugar para nosotros en sus corazones, no hemos hecho daño a nadie, no hemos corrompido a nadie, no hemos explotado a nadie.

Ver Capítulo