Biblia Todo Logo

La Biblia Online


2 Corintios 7:15 - Biblia de las Americas

2 Corintios 7:15

Y su amor hacia vosotros abunda aún más al acordarse de la obediencia de todos vosotros, y de cómo lo recibisteis con temor y temblor.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:15 - Reina Valera 1960

Y su cariño para con vosotros es aun más abundante, cuando se acuerda de la obediencia de todos vosotros, de cómo lo recibisteis con temor y temblor.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:15 - Traducción en Lenguaje Actual

Tito recuerda que todos ustedes lo obedecieron y lo respetaron mucho. Por eso él los quiere más todavía.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:15 - Nueva Version Internacional

Y él les tiene aún más cariño al recordar que todos ustedes fueron obedientes y lo recibieron con temor y temblor.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:15 - Dios habla hoy

y él les tiene aún más cariño cuando recuerda que todos ustedes lo obedecieron y lo recibieron con tan profundo respeto.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:15 - Nueva Traducción Viviente

Ahora él se preocupa por ustedes más que nunca cuando recuerda cómo todos lo obedecieron y cómo lo recibieron con tanto temor y profundo respeto.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:15 - Palabra de Dios para Todos

Tito recuerda que ustedes lo obedecieron y lo recibieron con gran respeto. Gracias a eso, el cariño que les tiene se ha hecho más fuerte.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:15 - Biblia de Jerusalén 1998

Y su cariño por vosotros ha crecido al recordar la obediencia de todos vosotros y cómo le acogisteis con piadosa reverencia.

Ver Capítulo

2 Corintios 7:15 - Kadosh Israelita Mesiánica

Y el afecto de él por ustedes es mucho mayor cuando se acuerda qué dispuestos estaban para obedecer, y cómo lo recibieron con reverencia y respeto.

Ver Capítulo